La Voz de Galicia - España

Gerald Martin relata sus encuentros con García Márquez durante veinte años hasta que consiguió finalizar su biografía «tolerada» por el nobel de literatura.

Quería desmontar su leyenda y acabó rendido a su hechizo. Cuando a Gerald Martin (Londres, 1944) le propusieron escribir la biografía de Gabriel García Márquez pensó que lo haría en cuatro años. Ha necesitado casi 20. Con trescientas entrevistas en veinte países, completadas tres mil páginas, echó el freno para purgar un trabajo ingente que amenazaba su carrera y su salud. Encerró todas las vidas de Gabo en las 762 páginas de Gabriel García Márquez. Una vida (Debate), biografía «tolerada que no autorizada» que llega al lector español.

Un Martin «muy crítico» hurgó en las sombras de las vidas «pública, privada y secreta» del Nobel colombiano. Halló más luz que tiniebla. Escuchó a los detractores hablar de un arrogante, vanidoso, acomodaticio y oportunista Gabo y descubrió a «un genio en la piel de un hombre corriente» al que «ha sido imposible odiarlo».

Genio y talante

Sin ocultar lo más escabroso de sus vidas, se rinde al genio, el talante y el talento del autor de Cien años de Soledad . ?Gabo es hoy un octogenario que venció al cáncer pero que batalla contra los desmanes de «una fabulosa memoria que le juega malas pasadas, que ha perdido vigor y le traiciona». «No revelo nada que no se sepa. Que se arruine la memoria de fábula que hizo posible todos sus libros es especialmente doloroso y dramático» se duele Martin en su impecable castellano con aire caribeño.?Martin, el tío Gerald para la familia del nobel, reconoce que su trabajo se tornó «admirativo» a pesar de su afán crítico. «Existía el peligro del síndrome de Estocolmo y aposté por la interpretación más negra para buscar después la visión más real. Es muy común acabar odiando al biografiado, pero no me ha sido posible», insiste Martin.

Al final del viaje se confiesa seducido «por la coexistencia del genio con un hombre absolutamente corriente cuya magia le permite conectar con la gente, ser una celebridad universal sin dejar de ser una persona sencilla».?«He hecho todo lo posible para no ser sensacionalista», dice Martin, que sí desvela pasajes oscuros, turbios y poco conocidos: el inicio sexual del escritor con una prostituta a los 13 años; un ataque de locura juvenil que hizo al padre de Gabo pensar en su trepanación cerebral; sus largas estancias adolescentes, etílicas y pendencieras en burdeles de mala muerte como amanuense para las meretrices.

Intrigas para el Nobel

Relata también sus negadas intrigas para conseguir el Nobel, con visitas a Estocolmo y charlas con el todopoderoso Arthur Lundkvist, o la turbulenta y trágica historia de amor que vivió, en el París de los cincuenta, con Tachia, Concha Quintana, la actriz y novia vasca de Gabo que había sido amante de Blas de Otero. «Vivieron una tormentosa pasión de nueve meses rota por la pérdida del hijo que esperaban. A él le habían rechazado La hojarasca y El coronel no tiene quien le escriba no avanzaba. Pasaron hambre y penalidades». Tachia le inspiró el personaje de Amaranta Úrsula en Cien Años de Soledad «y cuando llegó el Nobel en 1982, fue una de sus invitadas en Estocolmo», explica.

Gabo nunca llegó a conceder una entrevista formal a Martin, -«el loco que me persigue», según una dedicatoria- pero le dejó hacer y estar a su lado «quizá un mes en 17 años». «Escribe lo que veas; seré lo que tú digas que soy, pero no me hagas hacer tu trabajo», le rogó.

Compartir: